RESUMO
Introduction: What if we changed our point of view? What if we approached endodontics from a biological perspective rather than a mechanistic one? What if, in the case of pulpal tissue necrosis, we were to consider an alternative to apexification therapies? Is pulp tissue regeneration now possible? Objective: Regenerative endodontic therapy (RET) aims to regenerate the pulp-dentin complex damaged by infection, trauma, or developmental anomaly of immature permanent teeth with necrotic pulp. The new intracanal tissue formation is expected to display pulp-like architecture and functions. There are two different based to tissue engineering approaches described to perform RET: cell-free CF-RET that attempt to induce host endogenous cells or stem cells to migrate into the root canal for regeneration or cell-based CB-RET which introduce exogenously prepared cells or stem cells into the canal for regeneration. Material and Method: CB-RET is the basis of current protocols recommended by the American Association of Endodontists (AAE) and the European Society of Endodontology (ESE) for the treatment of necrotic immature permanent teeth, with or without LIPOE. In this article, after defining the above-mentioned concepts, we will describe the ESE protocol and discuss the key steps for "getting started with endodontic regeneration". Conclusion: Each stage of the protocol must be carried out rigorously so as not to compromise the stages of the various biological processes involved. The practitioner has to stay informed of advances in knowledge resulting from research and new protocols to be published.
Introduction: Et si nous changions de point de vue ? Et si nous abordions l'endodontie d'un point de vue biologique et non mécanistique ? Et si, devant la nécrose du tissu pulpaire, nous envisagions une alternative aux thérapeutiques d'apexification ? La régénération du tissu pulpaire est-elle désormais possible ? Objectif: L'objectif des thérapeutiques régénératives endodontiques (regenerative endodontic therapy ou RET) est de récréer au sein du canal radiculaire un tissu semblable au complexe dentino-pulpaire tant sur le point de l'organisation cellulaire que sur le point fonctionnel. Deux concepts basés sur les principes de l'ingénierie tissulaire sont décrits : l'un basé sur la transplantation de cellules souches : le CB-RET (Cell-based RET) et l'autre basé sur le cell homing, c'est-à-dire sur le recrutement de cellules souches localisées à proximité de l'apex : le CF-RET (Cell-free RET). Matériel et méthode: Les protocoles actuels recommandés par l'Association Américaine des Endodontistes (American Association of Endodontists ou AAE) et la Société Européenne d'Endodontie (European Society of Endodontology ou ESE) dans le traitement des dents permanentes immatures nécrosées en présence ou non de lésion inflammatoire périapicale d'origine endodontique (LIPOE) sont basés sur le CF-RET. Dans cet article, après avoir défini les concepts cités précédemment, nous décrirons le protocole de l'ESE et discuterons des étapes clés pour « se mettre à la régénération endodontique ¼. Conclusion: Chaque étape du protocole doit être conduite avec rigueur afin de ne pas compromettre les étapes des différents processus biologiques engagés. Le praticien devra se tenir informé des avancées des connaissances issues des travaux de recherche et des nouveaux protocoles qui seront édités.
